壓縮陽岱鋼出賽機會　讀賣巨人補強史莫克 - 棒球新聞

美國《ESPN》記者潘森(Jeff Passan)報導，曾單季擊出38轟、生涯196轟的重砲手史
莫克(Justin Smoak)，將以2年至少600萬美元(約1.73億台幣)價碼，跨海加盟日職讀
賣巨人隊，再加上之前談定的譚姆斯(Eric Thames)，巨人一口氣補進2門外籍大砲，
火力倍增，也更壓縮到台灣球員陽岱鋼的出賽機會。

史莫克大聯盟生涯11年，陸續待過遊騎兵、水手、藍鳥、釀酒人與巨人，並曾經與鈴
木一朗、川崎宗則兩名赴美發展的日籍球員當過隊友，今年縮短球季他出賽36場、擊
出5發全壘打、打擊率1成76，如今他則要到這2名前隊友的母國發展，預計新球季可
能會擔任先發一壘手。

2017年從韓職打回大聯盟的譚姆斯，去年底與釀酒人合約結束後，今年轉戰國民，出
賽41場繳出打擊率2成03、3發全壘打，表現並不理想，因而未獲得球隊續約，因而選
擇再度到亞洲打球，明年年薪為120萬美元(約3452萬台幣)，他可以守一壘與左外野。

巨人日前宣布與陽岱鋼續約，年薪3億日圓(約8352萬台幣)，不過他的位置除了右外
野外，也加練一壘，剛好與這2名洋砲重疊，競爭更形激烈。(賴德剛／綜合報導)

https://tw.appledaily.com/sports/20201230/JM7YCDZSMVDSPKL74LZ5TQ2AEQ/

--